«Культура Qiqiao. Мечты девочек – мечты Китая»

14/06/2016  Источник:оригинал   шрифта:

«Культура Qiqiao. Мечты девочек – мечты Китая»

     Молодые девушки молятся так называемой Ткачихе -фее с неба, искусной в рукоделии, также известной как Королева навыков, с просьбой наделить их  мудростью, навыками и добродетелью, а также просят счастливого брака в жизни. Королева навыков воплощает в себе традиционные китайские добродетели и духовный баланс для китайских женщин из поколения в поколение, направляя их, и желая им,   расти трудолюбивыми и добрыми людьми.
Фестиваль Qiqiao играет важную роль в сохранении, защите и развитии традиционных народных обычаев, а также играет позитивную роль в содействии здоровому росту девочек, вхождению их  во взрослую жизнь и построению  гармоничной семьи.
        Qiqiao  принимает участие и во  всех других фестивалях по всей стране. Она уникальна с точки зрения истории, по качеству  пения и танцевальных спектаклей, искренности ее участников,  и по огромному количеству  участников. Фестиваль еще известен как «Живой образ древних китайских обычаев». 
        В июне 2008 года  Qiqiao фестиваль был добавлен в список  первого национального наследия нематериальной культуры Государственным Советом КНР.
       В соответствии с законом небес, Ткачиха (символизирующая Вега) и Пастух (символизирующий Альтаир) влюбились  друг в друга, но не могли пожениться, потому что они были из разных миров. Следовательно, они были сосланы на противоположные стороны реки Серебро (символизирующий Млечный Путь), и не могли видеть друг друга, но могли чувствовать друг друга. Для того чтобы они могли встретиться друг с другом построили мост для Ткачихи и Пастуха. И, наконец,  Пастуху и Ткачихе разрешили встретиться друг с другом на седьмой день седьмого лунного месяца. Их дата встречи была названа Циси или двойной Седьмой фестиваль. В это время на небе появляется Млечный путь. Эта история любви передавалась из поколения в поколение.
       Церемония поклонения является ключевой частью в празднике, которая  имеет различные мероприятия. Например, девочки могут остаться снаружи на ночь в группах, петь и танцевать, делать вкусные блюда и демонстрировать  изделия ручной работы в честь своих предков.

 

(Автор:Кундуз Сарногоева / Редактор:GL)