Книга Народного писателя КР Бексултана Жакиева выпущена на турецком языке

Бишкек, 15 августа /Кабар/. В честь 80-летнего юбилея Народного писателя и Героя КР Бексултана Жакиева ТЮРКСОЙ выпустил в свет его книгу на турецком языке под названием «Yaydan Çıkan Nağmeler». Об этом сообщил представитель КР в ТЮРКСОЙ Кожогелди Кулуев.

По словам К.Кулуева, в книгу вошли весьма известные драмы Бексултана Жакиева «Саадак какты» («Стон тетивы»), «Жүрөлүчү жүрөк оорутпай»(«Не делайте друг другу больно»), «Улуу Үркүндө»(«На Великом Бегстве»), которые поставлены спектаклем и готовятся к показу.

Как отметил представитель КР в ТЮРКСОЙ, их перевел на турецкий язык доктор филологии Калмамат Куламшаев, отредактированы они профессором Бурханеттином Чакыжы, который работает в кыргызско-турецком университете «Манас».

Книга вышла с предисловием генерального секретаря ТЮРКСОЙ Дуйсена Касеинова под названием «Кыргызский драматург, который написал классическое произведение в 21-летнем возрасте».

«Yaydan Çıkan Nağmeler» - первая книга Героя КР на турецком языке. Презентация планируется и в Кыргызстане.